-30%
Adunissinte Thiranjedutha kavithakal
Original price was: ₹175.00.₹123.00Current price is: ₹123.00.
Collection of selected poems penned by Syrian poet Adunis translated into Malayalam by M A Aksar. ‘Adunissinte Thiranjedutha kavithakal’ has over 40 translations.
In stock
അഡോണിസിന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത കവിതകൾ
Be the first to review “Adunissinte Thiranjedutha kavithakal”
Book information
Language
Malayalam
Number of pages
151
Size
14 x 21 cm
Format
Paperback
Edition
2016 June
Related products
-20%
Romakkari – Old Edition
Original price was: ₹360.00.₹289.00Current price is: ₹289.00.
ആൽബർട്ടോ മോറേവിയയുടെ ദ വുമൻ ഓഫ് റോം എന്ന പ്രശസ്ത നോവൽ മലയാളത്തിൽ. സി ഗോവിന്ദകുറുപ്പാണ് വിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത്.
-20%
Romakkari – Old Edition
Original price was: ₹360.00.₹289.00Current price is: ₹289.00.
ആൽബർട്ടോ മോറേവിയയുടെ ദ വുമൻ ഓഫ് റോം എന്ന പ്രശസ്ത നോവൽ മലയാളത്തിൽ. സി ഗോവിന്ദകുറുപ്പാണ് വിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത്.
-20%
Land Lady- Malayalam
Original price was: ₹170.00.₹136.00Current price is: ₹136.00.
വിശ്വസാഹിത്യകാരനായ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ ഹൃദ്യവും ഉജ്ജ്വലവുമായ രചനയാണിത്. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മാതിസൂക്ഷ്മങ്ങളായ ഭാവങ്ങൾ അതിവിദഗ്ദ്ധമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ഗ്രന്ഥകർത്താവ്. പ്രണയവും സങ്കല്പവും ഇഴ ചേരുന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ രചന.
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള കഥയിൽ വാസിലി മിഖൈലോവിച്ച് ഓർഡിനോവ് എന്ന നിഗൂഢമായ യുവാവിനെക്കുറിച്ചും ദുർബലനായ ഭർത്താവുള്ള കാത്രീനയോടുള്ള അയാളുടെ ഭ്രാന്തമായ പ്രണയത്തെയും കുറിച്ച് പറയുന്നു. വിവർത്തനം ഡി. ശ്രീമാൻ നമ്പൂതിരി.
-20%
Land Lady- Malayalam
Original price was: ₹170.00.₹136.00Current price is: ₹136.00.
വിശ്വസാഹിത്യകാരനായ ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ ഹൃദ്യവും ഉജ്ജ്വലവുമായ രചനയാണിത്. കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മാതിസൂക്ഷ്മങ്ങളായ ഭാവങ്ങൾ അതിവിദഗ്ദ്ധമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ഗ്രന്ഥകർത്താവ്. പ്രണയവും സങ്കല്പവും ഇഴ ചേരുന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ രചന.
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലുള്ള കഥയിൽ വാസിലി മിഖൈലോവിച്ച് ഓർഡിനോവ് എന്ന നിഗൂഢമായ യുവാവിനെക്കുറിച്ചും ദുർബലനായ ഭർത്താവുള്ള കാത്രീനയോടുള്ള അയാളുടെ ഭ്രാന്തമായ പ്രണയത്തെയും കുറിച്ച് പറയുന്നു. വിവർത്തനം ഡി. ശ്രീമാൻ നമ്പൂതിരി.
-16%
Karamazov Sahodaranmār
Original price was: ₹1,300.00.₹1,099.00Current price is: ₹1,099.00.
വിചാരവികാരങ്ങളുടെയും ജീവിതാനുഭവങ്ങളുടെയും സന്ദേശവിശ്വാസങ്ങളുടെയും കൂടിക്കുഴഞ്ഞ മണ്ണില്നിന്നാണ് ദസ്തയേവ്സ്കി 'കാരമസോവ് സഹോദരന്മാര്' എന്ന ഇതിഹാസസമാനമായ നോവല് ഒരുക്കിയെടുക്കുന്നത്. സങ്കീര്ണ്ണമായ മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ ചാപല്യങ്ങളും ആര്ദ്രതയും കാഠിന്യവും മാഹാത്മ്യവും ഒത്തുചേര്ന്ന പ്രപഞ്ചാനുഭവമാണ് ഈ നോവലിന്റെ ഉദാത്തമായ ദര്ശനം.
-16%
Karamazov Sahodaranmār
Original price was: ₹1,300.00.₹1,099.00Current price is: ₹1,099.00.
വിചാരവികാരങ്ങളുടെയും ജീവിതാനുഭവങ്ങളുടെയും സന്ദേശവിശ്വാസങ്ങളുടെയും കൂടിക്കുഴഞ്ഞ മണ്ണില്നിന്നാണ് ദസ്തയേവ്സ്കി 'കാരമസോവ് സഹോദരന്മാര്' എന്ന ഇതിഹാസസമാനമായ നോവല് ഒരുക്കിയെടുക്കുന്നത്. സങ്കീര്ണ്ണമായ മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ ചാപല്യങ്ങളും ആര്ദ്രതയും കാഠിന്യവും മാഹാത്മ്യവും ഒത്തുചേര്ന്ന പ്രപഞ്ചാനുഭവമാണ് ഈ നോവലിന്റെ ഉദാത്തമായ ദര്ശനം.
-15%
Kamukan
Original price was: ₹410.00.₹349.00Current price is: ₹349.00.
വിശ്വസാഹിത്യകാരനായ മോപ്പസാങ്ങ്, തനിക്കു പരിചിതമായ പാരീസ് നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ മേലുള്ള സ്വാധീനത മുഖേന വിജയം നേടുന്ന തത്ത്വനിഷ്ഠാരഹിതരായ പുരുഷന്മാരെ ഈ നോവലിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. സ്ത്രീകളിൽ അസാധാരണ താല്പര്യവും അവരെ കീഴടക്കാൻ തക്ക രൂപസൗഭഗവും നയചാതുര്യവുമുള്ള ജോർജ് ഡുറുവയാണ് നായകൻ. വിവർത്തനം എ ബാലകൃഷ്ണപിള്ള.
-15%
Kamukan
Original price was: ₹410.00.₹349.00Current price is: ₹349.00.
വിശ്വസാഹിത്യകാരനായ മോപ്പസാങ്ങ്, തനിക്കു പരിചിതമായ പാരീസ് നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ മേലുള്ള സ്വാധീനത മുഖേന വിജയം നേടുന്ന തത്ത്വനിഷ്ഠാരഹിതരായ പുരുഷന്മാരെ ഈ നോവലിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. സ്ത്രീകളിൽ അസാധാരണ താല്പര്യവും അവരെ കീഴടക്കാൻ തക്ക രൂപസൗഭഗവും നയചാതുര്യവുമുള്ള ജോർജ് ഡുറുവയാണ് നായകൻ. വിവർത്തനം എ ബാലകൃഷ്ണപിള്ള.
Lokakathakalum Gibran Kathakalum
₹40.00
ലോകകഥകളിൽ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാവസാന്ദ്രമായ ഒരുകൂട്ടം കഥകൾ. പാറക്കടവിന്റെ കാവ്യാത്മകമായ പരിഭാഷ.
Lokakathakalum Gibran Kathakalum
₹40.00
ലോകകഥകളിൽ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാവസാന്ദ്രമായ ഒരുകൂട്ടം കഥകൾ. പാറക്കടവിന്റെ കാവ്യാത്മകമായ പരിഭാഷ.
-10%
Kokkat Kochamma
Original price was: ₹120.00.₹108.00Current price is: ₹108.00.
മടങ്ങിവന്നു, റോജറുടെ സൂത്രം, കൊക്കറ്റ് കൊച്ചമ്മ തുടങ്ങി പ്രസിദ്ധമായ പതിനൊന്ന് മോപ്പസാങ് കഥകളുടെ സമാഹാരം.
-10%
Kokkat Kochamma
Original price was: ₹120.00.₹108.00Current price is: ₹108.00.
മടങ്ങിവന്നു, റോജറുടെ സൂത്രം, കൊക്കറ്റ് കൊച്ചമ്മ തുടങ്ങി പ്രസിദ്ധമായ പതിനൊന്ന് മോപ്പസാങ് കഥകളുടെ സമാഹാരം.
-6%
Totto-Chan
Original price was: ₹105.00.₹99.00Current price is: ₹99.00.
ജപ്പാനിലെ പ്രശസ്ത ടെലിവിഷന് താരവും യുനിസെഫിന്റെ ഗുഡ്വില് അംബാസിഡറുമായ തെത്സുകോ കുറോയാനഗി സ്വന്തം കുട്ടിക്കാലത്തിന്റെ ഓർമകളിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുത്തിയ പുസ്തകം. ടോട്ടോചാന് എന്ന വികൃതിയായ പെണ്കുട്ടി എത്തിപ്പെടുന്ന റ്റോമോ എന്ന അന്യാദൃശ സ്കൂളും അവിടുത്തെ കൊബായാഷി മാസ്റ്ററും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പുതിയ മാനങ്ങള് നമുക്ക് കാട്ടിത്തരുന്നു.
ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ചൂടപ്പം പോലെ വിറ്റ ഒരു പുസ്തകമാണ് 1981-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ടോട്ടോ-ചാൻ. ലോകമെങ്ങുമുള്ള എല്ലാ പ്രധാന ഭാഷകളിലേക്കും ഈ പുസ്തകം തർജമ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കോടിക്കണക്കിനു പ്രതികൾ വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട ഇതിന്റെ പ്രചാരത്തേക്കുറിച്ച് 'ടോട്ടോ-ചാൻ സിൻഡ്റോം', ' ടോട്ടോ-ചാൻ: ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലറിന്റെ കഥ' തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.
'ടോട്ടോ-ചാന്: ജനാലയ്ക്കരികിലെ വികൃതിക്കുട്ടി'യുടെ മലയാളവിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത് കവി അൻവർ അലിയാണ്. കേരള ശാസ്ത്രസാഹിത്യ പരിഷത്താണ് ഇതിന്റെ ആദ്യ മലയാളം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
-6%
Totto-Chan
Original price was: ₹105.00.₹99.00Current price is: ₹99.00.
ജപ്പാനിലെ പ്രശസ്ത ടെലിവിഷന് താരവും യുനിസെഫിന്റെ ഗുഡ്വില് അംബാസിഡറുമായ തെത്സുകോ കുറോയാനഗി സ്വന്തം കുട്ടിക്കാലത്തിന്റെ ഓർമകളിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുത്തിയ പുസ്തകം. ടോട്ടോചാന് എന്ന വികൃതിയായ പെണ്കുട്ടി എത്തിപ്പെടുന്ന റ്റോമോ എന്ന അന്യാദൃശ സ്കൂളും അവിടുത്തെ കൊബായാഷി മാസ്റ്ററും വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പുതിയ മാനങ്ങള് നമുക്ക് കാട്ടിത്തരുന്നു.
ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ചൂടപ്പം പോലെ വിറ്റ ഒരു പുസ്തകമാണ് 1981-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ടോട്ടോ-ചാൻ. ലോകമെങ്ങുമുള്ള എല്ലാ പ്രധാന ഭാഷകളിലേക്കും ഈ പുസ്തകം തർജമ ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കോടിക്കണക്കിനു പ്രതികൾ വിറ്റഴിക്കപ്പെട്ട ഇതിന്റെ പ്രചാരത്തേക്കുറിച്ച് 'ടോട്ടോ-ചാൻ സിൻഡ്റോം', ' ടോട്ടോ-ചാൻ: ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലറിന്റെ കഥ' തുടങ്ങിയ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.
'ടോട്ടോ-ചാന്: ജനാലയ്ക്കരികിലെ വികൃതിക്കുട്ടി'യുടെ മലയാളവിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത് കവി അൻവർ അലിയാണ്. കേരള ശാസ്ത്രസാഹിത്യ പരിഷത്താണ് ഇതിന്റെ ആദ്യ മലയാളം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
-6%
Yudhavum Samadhanavum – 2 Volumes
Original price was: ₹1,800.00.₹1,699.00Current price is: ₹1,699.00.
എക്കാലത്തെയും മികച്ച ലോക ക്ലാസിക്കുകളിലൊന്നായ ലിയോ ടോള്സ്റ്റോയിയുടെ യുദ്ധവും സമാധാനവും എന്ന നോവലിന്റെ സമ്പൂർണ പരിഭാഷ.
കാലവും ചരിത്രവും രണ്ടു സമുദ്രങ്ങളായി ഇതിൽ ഒഴുകിപ്പരക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിനും സമാധാനത്തിനുമിടയിൽ രൂപം കൊണ്ട ജീവിതത്തിന്റെ പാരുഷ്യങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും പ്രതീക്ഷകളും കുമ്പസാരങ്ങളും ഇതിൽ അനുഭവങ്ങളുടെ ജ്വാലകളുയർത്തുന്നു. വിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത് ഇടപ്പള്ളി കരുണാകരമേനോൻ.
-6%
Yudhavum Samadhanavum – 2 Volumes
Original price was: ₹1,800.00.₹1,699.00Current price is: ₹1,699.00.
എക്കാലത്തെയും മികച്ച ലോക ക്ലാസിക്കുകളിലൊന്നായ ലിയോ ടോള്സ്റ്റോയിയുടെ യുദ്ധവും സമാധാനവും എന്ന നോവലിന്റെ സമ്പൂർണ പരിഭാഷ.
കാലവും ചരിത്രവും രണ്ടു സമുദ്രങ്ങളായി ഇതിൽ ഒഴുകിപ്പരക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിനും സമാധാനത്തിനുമിടയിൽ രൂപം കൊണ്ട ജീവിതത്തിന്റെ പാരുഷ്യങ്ങളും സംഘർഷങ്ങളും പ്രതീക്ഷകളും കുമ്പസാരങ്ങളും ഇതിൽ അനുഭവങ്ങളുടെ ജ്വാലകളുയർത്തുന്നു. വിവർത്തനം നിർവഹിച്ചത് ഇടപ്പള്ളി കരുണാകരമേനോൻ.
Reviews
There are no reviews yet.