Manipur F I R
Original price was: ₹350.00.₹315.00Current price is: ₹315.00.
Manipur F I R , written by George Kallivayalil, explores the history of Manipur, the roots of the conflict, untold stories, the vengeance that fueled the brutal crackdown, and the chronology of violent incidents.
Out of stock
Want to be notified when this product is back in stock?
മണിപ്പൂരിന്റെ ചരിത്രം, കലാപത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം, പിന്നാമ്പുറക്കഥകൾ, അതിക്രൂരമായ വേട്ടയ്ക്ക് പ്രേരകമായ പക, അക്രമപരമ്പരകളുടെ നാൾവഴികൾ തുടങ്ങിയവ വിശദീകരിക്കുന്ന പുസ്തകം എഴുതിയത് ജോർജ് കള്ളിവയലിൽ.
Be the first to review “Manipur F I R”
Book information
ISBN 13
9788195386147
Language
Malayalam
Number of pages
235
Size
14 x 21 cm
Format
Paperback
Edition
2023 January
Related products
-20%
Cinemayum Deseeyathayum
Original price was: ₹280.00.₹224.00Current price is: ₹224.00.
ഇന്ത്യന് ദേശീയതയുടെ പുതിയ വക്താക്കളാവാന് സംഘപരിവാര് നടത്തുന്ന പരിശ്രമങ്ങളുടെ സമാന്തരമായിട്ടാണ് അതിനുതകുന്ന പ്രമേയങ്ങള് സിനിമയുടെ തിരശ്ശീലയില് തെളിയുന്നത്. സങ്കുചിത ദേശീയതയെ മുറുകെപ്പുണരുന്ന ചിത്രങ്ങള് ഒന്നൊന്നായി ബോക്സ് ഓഫീസ് ഹിറ്റുകളാകുന്ന പശ്ചാത്തലത്തെ മുന്നിര്ത്തി, ചലച്ചിത്രമെന്ന മാധ്യമത്തിലൂടെ സൂക്ഷ്മമായ സാംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ പ്രയോഗങ്ങള് നമ്മുടെയൊക്കെ മനസ്സുകളില് നാമറിയാതെ ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഈ ലേഖന സമാഹാരം കാട്ടിത്തരുന്നു. ഡോ. എന് പി സജീഷ്, കെ പി ജയകുമാര്, ജി പി രാമചന്ദ്രന്, ഡോ. സംഗീത ചേനംപുല്ലി, എം കെ രാഘവേന്ദ്ര, ലോറന്സ് ലിയാങ്, സ്വര ഭാസ്ക്കര്, നിസ്സിം മന്നത്തുകാരന്, ആദിത്യ ശ്രീകൃഷ്ണ, രാജേഷ് രാജമണി, എസ് വി ശ്രീനിവാസ്, ആമി രാംദാസ്, കെ സഹദേവന്, ഹരിനാരായണന് എസ്, സഞ്ജയ് കാക്ക്, നിഥിന് നാഥ് കെ എ, ശ്രീനാഥ് പി കെ എന്നിവരുടെ ലേഖനങ്ങള്.
Malayalam Title: സിനിമയും ദേശീയതയും
-20%
Cinemayum Deseeyathayum
Original price was: ₹280.00.₹224.00Current price is: ₹224.00.
ഇന്ത്യന് ദേശീയതയുടെ പുതിയ വക്താക്കളാവാന് സംഘപരിവാര് നടത്തുന്ന പരിശ്രമങ്ങളുടെ സമാന്തരമായിട്ടാണ് അതിനുതകുന്ന പ്രമേയങ്ങള് സിനിമയുടെ തിരശ്ശീലയില് തെളിയുന്നത്. സങ്കുചിത ദേശീയതയെ മുറുകെപ്പുണരുന്ന ചിത്രങ്ങള് ഒന്നൊന്നായി ബോക്സ് ഓഫീസ് ഹിറ്റുകളാകുന്ന പശ്ചാത്തലത്തെ മുന്നിര്ത്തി, ചലച്ചിത്രമെന്ന മാധ്യമത്തിലൂടെ സൂക്ഷ്മമായ സാംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ പ്രയോഗങ്ങള് നമ്മുടെയൊക്കെ മനസ്സുകളില് നാമറിയാതെ ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഈ ലേഖന സമാഹാരം കാട്ടിത്തരുന്നു. ഡോ. എന് പി സജീഷ്, കെ പി ജയകുമാര്, ജി പി രാമചന്ദ്രന്, ഡോ. സംഗീത ചേനംപുല്ലി, എം കെ രാഘവേന്ദ്ര, ലോറന്സ് ലിയാങ്, സ്വര ഭാസ്ക്കര്, നിസ്സിം മന്നത്തുകാരന്, ആദിത്യ ശ്രീകൃഷ്ണ, രാജേഷ് രാജമണി, എസ് വി ശ്രീനിവാസ്, ആമി രാംദാസ്, കെ സഹദേവന്, ഹരിനാരായണന് എസ്, സഞ്ജയ് കാക്ക്, നിഥിന് നാഥ് കെ എ, ശ്രീനാഥ് പി കെ എന്നിവരുടെ ലേഖനങ്ങള്.
Malayalam Title: സിനിമയും ദേശീയതയും
-18%
1957 E M S Manthrisabha: Charitravum Rashtreeyavum
Original price was: ₹240.00.₹199.00Current price is: ₹199.00.
ഇ എം എസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള 1957-ലെ ആദ്യ കമ്യുണിസ്റ്റ്മന്ത്രിസഭയെക്കുറിച്ചും അതു കേരളീയ ജീവിതത്തിലുണ്ടാക്കിയ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചും സമുന്നതരായ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളും അക്കാദമിക് പണ്ഡിതരും എഴുതുന്നു.
-18%
1957 E M S Manthrisabha: Charitravum Rashtreeyavum
Original price was: ₹240.00.₹199.00Current price is: ₹199.00.
ഇ എം എസ്സിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള 1957-ലെ ആദ്യ കമ്യുണിസ്റ്റ്മന്ത്രിസഭയെക്കുറിച്ചും അതു കേരളീയ ജീവിതത്തിലുണ്ടാക്കിയ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചും സമുന്നതരായ രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കളും അക്കാദമിക് പണ്ഡിതരും എഴുതുന്നു.
-20%
Matham Sasthram Marxism
Original price was: ₹200.00.₹160.00Current price is: ₹160.00.
മതത്തേയും മതവിശ്വാസത്തേയും, ഭരണകൂടം ചരിത്രത്തിലും വര്ത്തമാനകാലത്തിലും എങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതെന്നത് മാര്ക്സിസത്തിന്റെ രീതിശാസ്ത്രമുപയോഗിച്ചുള്ള ഈ പഠനങ്ങള് ഉള്ക്കാഴ്ച നല്കുന്നു. ആധുനിക ജനാധിപത്യത്തെ വരുതിയിലാക്കാന് മതബോധത്തെ എങ്ങനെ ചൂഷകശക്തികള് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങള് മതം ശാസ്ത്രം മാര്ക്സിസം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
-20%
Matham Sasthram Marxism
Original price was: ₹200.00.₹160.00Current price is: ₹160.00.
മതത്തേയും മതവിശ്വാസത്തേയും, ഭരണകൂടം ചരിത്രത്തിലും വര്ത്തമാനകാലത്തിലും എങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നതെന്നത് മാര്ക്സിസത്തിന്റെ രീതിശാസ്ത്രമുപയോഗിച്ചുള്ള ഈ പഠനങ്ങള് ഉള്ക്കാഴ്ച നല്കുന്നു. ആധുനിക ജനാധിപത്യത്തെ വരുതിയിലാക്കാന് മതബോധത്തെ എങ്ങനെ ചൂഷകശക്തികള് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങള് മതം ശാസ്ത്രം മാര്ക്സിസം എന്ന പുസ്തകത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
-20%
E M Sum Aadhunikathayum
Original price was: ₹245.00.₹196.00Current price is: ₹196.00.
രാഷ്ട്രീയവും സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവും തുടങ്ങി, ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ മേഖലകളിലും കേരളത്തിന്റെ നവീകരണത്തിനും സമത്വാധിഷ്ഠിത സമൂഹക്രമം നടപ്പില് വരുത്തുന്നതിനും ഓരോ ഘട്ടത്തിലും ആവശ്യമായ നടപടികളും സമീപനങ്ങളും എന്തെല്ലാമെന്നു മുന്കൂട്ടിക്കാണുകയും പ്രവര്ത്തനമാര്ഗങ്ങള് നിര്ദ്ദേശിക്കുകയും പ്രാവര്ത്തികമാക്കാന് കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്ത ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ യുഗപുരുഷനാണ് ഇ. എം. ശങ്കരന്നമ്പൂതിരിപ്പാട്. ആധുനികകേരളത്തിന്റെ ശില്പപിയാര് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഒരുത്തരം മാത്രമേ ഉണ്ടാകാനിടയുള്ളു- ഇ. എം. എസ്.
ഇന്ത്യന് രാഷ്ട്രീയത്തിലെയും സാംസ്കാരികരംഗത്തെയും പ്രമുഖര് മുതല് ആ രംഗങ്ങളിലെ ഏറ്റവും പുതിയ പ്രതിഭകള് വരെ ഈ ഗ്രന്ഥത്തില് അണിചേരുന്നു. ഇ. എം.എസ്. എന്ന മഹാപ്രതിഭയെ നെഞ്ചേറ്റുന്ന അപൂര്വ സഞ്ചയിക.
-20%
E M Sum Aadhunikathayum
Original price was: ₹245.00.₹196.00Current price is: ₹196.00.
രാഷ്ട്രീയവും സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവും തുടങ്ങി, ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ മേഖലകളിലും കേരളത്തിന്റെ നവീകരണത്തിനും സമത്വാധിഷ്ഠിത സമൂഹക്രമം നടപ്പില് വരുത്തുന്നതിനും ഓരോ ഘട്ടത്തിലും ആവശ്യമായ നടപടികളും സമീപനങ്ങളും എന്തെല്ലാമെന്നു മുന്കൂട്ടിക്കാണുകയും പ്രവര്ത്തനമാര്ഗങ്ങള് നിര്ദ്ദേശിക്കുകയും പ്രാവര്ത്തികമാക്കാന് കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്ത ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ യുഗപുരുഷനാണ് ഇ. എം. ശങ്കരന്നമ്പൂതിരിപ്പാട്. ആധുനികകേരളത്തിന്റെ ശില്പപിയാര് എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഒരുത്തരം മാത്രമേ ഉണ്ടാകാനിടയുള്ളു- ഇ. എം. എസ്.
ഇന്ത്യന് രാഷ്ട്രീയത്തിലെയും സാംസ്കാരികരംഗത്തെയും പ്രമുഖര് മുതല് ആ രംഗങ്ങളിലെ ഏറ്റവും പുതിയ പ്രതിഭകള് വരെ ഈ ഗ്രന്ഥത്തില് അണിചേരുന്നു. ഇ. എം.എസ്. എന്ന മഹാപ്രതിഭയെ നെഞ്ചേറ്റുന്ന അപൂര്വ സഞ്ചയിക.
Mooladhanam (3 Volumes)
₹2,880.00
ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ച വിശ്വോത്തര കൃതികളിലൊന്നാണ് കാള് മാര്ക്സിന്റെ മൂലധനം. മുതലാളിത്തവ്യവസ്ഥയുടെ ഉല്പത്തിയേയും വികാസപരിണാമങ്ങളേയും അതിസൂക്ഷ്മമായും സവിസ്തരമായും വിശകലനം ചെയ്ത്, അതിനു കാരണമായ സാമ്പത്തിക നിയമങ്ങളെ മാര്ക്സ് ഈ ഗ്രന്ഥത്തിലൂടെ തുറന്നുകാട്ടുന്നു. ലോകത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്നു ഭാഗം വരുന്ന ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലുണ്ടായിരുന്ന സോവിയറ്റ് യൂണിയന് അടക്കമുള്ള രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രമാണങ്ങള്ക്കും ഭരണസംവിധാനത്തിനും അടിസ്ഥാനം മാര്ക്സിസമായിരുന്നു. ലോകത്തിലെ മൊത്തം ജനസംഖ്യയില് മൂന്നിലൊരു ഭാഗം മാര്ക്സിസത്തിന്റെ കൊടിക്കീഴിലായിരുന്നു. ഈ ശക്തിയെ അനുകൂലിക്കുന്നവര്ക്കും എതിര്ക്കുന്നവര്ക്കും ആധുനികലോകത്തെക്കുറിച്ചറിയാന് മാര്ക്സിന്റെ മൂലധനം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്. മൂലധനം വെറുമൊരു അര്ത്ഥശാസ്ത്രഗ്രന്ഥം മാത്രമല്ല, ചരിത്രവും ദര്ശനവുമെല്ലാമാണ്. മൂലധനത്തിന്റെ തര്ജ്ജമ ഇതിനകം അറുപതിലേറെ ഭാഷകളില് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ ലോക ക്ലാസിക്കിന്റെ സാമ്പൂര്ണപരിഭാഷ ഇന്ത്യന്ഭാഷകളില് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയത് 1968-ൽ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സഹകരണ സംഘം ആയിരുന്നു.
Mooladhanam (3 Volumes)
₹2,880.00
ലോകത്തെ മാറ്റിമറിച്ച വിശ്വോത്തര കൃതികളിലൊന്നാണ് കാള് മാര്ക്സിന്റെ മൂലധനം. മുതലാളിത്തവ്യവസ്ഥയുടെ ഉല്പത്തിയേയും വികാസപരിണാമങ്ങളേയും അതിസൂക്ഷ്മമായും സവിസ്തരമായും വിശകലനം ചെയ്ത്, അതിനു കാരണമായ സാമ്പത്തിക നിയമങ്ങളെ മാര്ക്സ് ഈ ഗ്രന്ഥത്തിലൂടെ തുറന്നുകാട്ടുന്നു. ലോകത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്നു ഭാഗം വരുന്ന ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലുണ്ടായിരുന്ന സോവിയറ്റ് യൂണിയന് അടക്കമുള്ള രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ വിശ്വാസപ്രമാണങ്ങള്ക്കും ഭരണസംവിധാനത്തിനും അടിസ്ഥാനം മാര്ക്സിസമായിരുന്നു. ലോകത്തിലെ മൊത്തം ജനസംഖ്യയില് മൂന്നിലൊരു ഭാഗം മാര്ക്സിസത്തിന്റെ കൊടിക്കീഴിലായിരുന്നു. ഈ ശക്തിയെ അനുകൂലിക്കുന്നവര്ക്കും എതിര്ക്കുന്നവര്ക്കും ആധുനികലോകത്തെക്കുറിച്ചറിയാന് മാര്ക്സിന്റെ മൂലധനം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്. മൂലധനം വെറുമൊരു അര്ത്ഥശാസ്ത്രഗ്രന്ഥം മാത്രമല്ല, ചരിത്രവും ദര്ശനവുമെല്ലാമാണ്. മൂലധനത്തിന്റെ തര്ജ്ജമ ഇതിനകം അറുപതിലേറെ ഭാഷകളില് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ ലോക ക്ലാസിക്കിന്റെ സാമ്പൂര്ണപരിഭാഷ ഇന്ത്യന്ഭാഷകളില് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തിയത് 1968-ൽ സാഹിത്യ പ്രവർത്തക സഹകരണ സംഘം ആയിരുന്നു.
-20%
Matham Swathvam Desheeyatha
Original price was: ₹240.00.₹192.00Current price is: ₹192.00.
ഏറെ ആഴത്തില് പഠിക്കപ്പെടേണ്ട വിഷയമാണ് മതത്തിന്റെയും സങ്കുചിത സാംസ്കാരിക ബോധങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില് ജനങ്ങളെ രാഷ്ട്രീയമായി സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ. മത ദേശീയ വികാരങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി ഇന്ത്യന് രാഷ്ട്രീയത്തെ സംഘപരിവാര് ശക്തികള് മാറ്റിത്തീര്ക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന കാലത്ത്, സ്വത്വബോധങ്ങള് എങ്ങനെയാണ് രൂപം കൊള്ളുന്നത്, അവ എങ്ങനെയാണ് രാഷ്ട്രീയശക്തിയായി മാറുന്നത് തുടങ്ങിയ പഠനങ്ങള് ഏറെ പ്രസക്തമാണ്. ഈ ദിശയിലുള്ള അന്വേഷണങ്ങള്ക്ക് ഇന്ത്യയില് നേതൃത്വം നല്കിയ ചരിത്രകാരന്മാരില് പ്രമുഖനാണ് കെ എന് പണിക്കർ. മത സ്വത്വബോധം രാഷ്ട്രീയശക്തിയായി മാറുന്നതെങ്ങനെയെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം തേടുന്നവര്ക്ക് ഈ സമാഹാരം വലിയൊരു മുതല്ക്കൂട്ടാകും.
-20%
Matham Swathvam Desheeyatha
Original price was: ₹240.00.₹192.00Current price is: ₹192.00.
ഏറെ ആഴത്തില് പഠിക്കപ്പെടേണ്ട വിഷയമാണ് മതത്തിന്റെയും സങ്കുചിത സാംസ്കാരിക ബോധങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില് ജനങ്ങളെ രാഷ്ട്രീയമായി സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ. മത ദേശീയ വികാരങ്ങളുടെ കേന്ദ്രമായി ഇന്ത്യന് രാഷ്ട്രീയത്തെ സംഘപരിവാര് ശക്തികള് മാറ്റിത്തീര്ക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന കാലത്ത്, സ്വത്വബോധങ്ങള് എങ്ങനെയാണ് രൂപം കൊള്ളുന്നത്, അവ എങ്ങനെയാണ് രാഷ്ട്രീയശക്തിയായി മാറുന്നത് തുടങ്ങിയ പഠനങ്ങള് ഏറെ പ്രസക്തമാണ്. ഈ ദിശയിലുള്ള അന്വേഷണങ്ങള്ക്ക് ഇന്ത്യയില് നേതൃത്വം നല്കിയ ചരിത്രകാരന്മാരില് പ്രമുഖനാണ് കെ എന് പണിക്കർ. മത സ്വത്വബോധം രാഷ്ട്രീയശക്തിയായി മാറുന്നതെങ്ങനെയെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം തേടുന്നവര്ക്ക് ഈ സമാഹാരം വലിയൊരു മുതല്ക്കൂട്ടാകും.
-20%
Frontline Varshangal – Old Edition
Original price was: ₹200.00.₹160.00Current price is: ₹160.00.
തൊഴിലാളിവർഗ സർവാധിപത്യ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ജനകീയ ജനാധിപത്യവിപ്ലവം സാക്ഷാൽക്കരിച്ച് സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവത്തിനു വേണ്ട സാഹചര്യമൊരുക്കി പടിപടിയായി കമ്മ്യൂണിസത്തിലേക്ക് ഇന്ത്യൻ ജനതയെ നയിക്കാൻ ലക്ഷ്യമാക്കിക്കൊണ്ടുള്ള ഇ എം എസ്സിന്റെ പഠനങ്ങളാണ് ഈ സമാഹാരത്തിൽ. പത്രപ്രവർത്തകനെന്ന നിലയിൽ ഇ എം എസ് ഫ്രണ്ട്ലൈനിൽ എഴുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങളുടെ പരിഭാഷ.
-20%
Frontline Varshangal – Old Edition
Original price was: ₹200.00.₹160.00Current price is: ₹160.00.
തൊഴിലാളിവർഗ സർവാധിപത്യ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ജനകീയ ജനാധിപത്യവിപ്ലവം സാക്ഷാൽക്കരിച്ച് സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവത്തിനു വേണ്ട സാഹചര്യമൊരുക്കി പടിപടിയായി കമ്മ്യൂണിസത്തിലേക്ക് ഇന്ത്യൻ ജനതയെ നയിക്കാൻ ലക്ഷ്യമാക്കിക്കൊണ്ടുള്ള ഇ എം എസ്സിന്റെ പഠനങ്ങളാണ് ഈ സമാഹാരത്തിൽ. പത്രപ്രവർത്തകനെന്ന നിലയിൽ ഇ എം എസ് ഫ്രണ്ട്ലൈനിൽ എഴുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് ലേഖനങ്ങളുടെ പരിഭാഷ.
-20%
Adhikara Vikendreekaranathe Patti
Original price was: ₹120.00.₹96.00Current price is: ₹96.00.
മുതലാളിത്ത ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഫെഡറൽ പാർലമെന്ററി ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ വികേന്ദ്രീകൃതാസൂത്രണത്തിന്റെയും ജനകീയാധികാരത്തിന്റെയും സാധ്യതകളും പ്രശ്നങ്ങളും അന്വേഷിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങളും കുറിപ്പുകളും പ്രസംഗങ്ങളുമാണ് ഇതിൽ സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
-20%
Adhikara Vikendreekaranathe Patti
Original price was: ₹120.00.₹96.00Current price is: ₹96.00.
മുതലാളിത്ത ഭരണകൂടത്തിന്റെ ഫെഡറൽ പാർലമെന്ററി ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ വികേന്ദ്രീകൃതാസൂത്രണത്തിന്റെയും ജനകീയാധികാരത്തിന്റെയും സാധ്യതകളും പ്രശ്നങ്ങളും അന്വേഷിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങളും കുറിപ്പുകളും പ്രസംഗങ്ങളുമാണ് ഇതിൽ സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Reviews
There are no reviews yet.