Add to Wishlist
Me Grandad ‘ad An Elephant!
Publisher: Mathrubhumi Books
₹160.00 Original price was: ₹160.00.₹139.00Current price is: ₹139.00.
‘Me Grandad ‘ad An Elephant!’ is the English version of ‘Ntuppuppakkoranendarnnu’, written by Vaikom Muhammad Basheer. The original Malayalam book made great impact in reading and has been translated into all major languages in India. In this book, Basheer has drawn here and there for character on people he has known. English translation is by R E Asher and Achamma Coilparampil Chandrasekharan.
Out of stock
Want to be notified when this product is back in stock?
Free shipping above ₹599
Safe dispatch in 1 to 2 days
Be the first to review “Me Grandad ‘ad An Elephant!” Cancel reply
Book information
Language
English
Number of pages
96
Size
14 x 21 cm
Format
Paperback
Edition
2015 January
Related products
-20%
Ajnjathar
"ഒരു ഇതിഹാസത്തിന്റെ വൈപുല്യമാണ് അജ്ഞാതര് എന്ന ഈ നോവലില് ആസ്വാദകന് അനുഭവപ്പെടുക. വായിച്ചു തുടങ്ങുന്ന അവസ്ഥയില് നിന്ന് മറ്റൊരവസ്ഥയിലേക്ക് വായിച്ചു തീരുമ്പോള് ആസ്വാദകന് മാറുന്നു എന്നതിനാണ് അനുഭവം എന്ന് പറയുന്നത്. അജ്ഞാതര് എന്ന ഈ നോവലിലൂടെയുള്ള യാത്ര ഏതൊരാസ്വാദകനും ഒരനുഭവമായിത്തീരുമെന്ന കാര്യത്തില് എനിക്ക് സംശയമില്ല." -പ്രൊഫ. എം കെ സാനു
Malayalam Title: അജ്ഞാതര്
-20%
Ajnjathar
"ഒരു ഇതിഹാസത്തിന്റെ വൈപുല്യമാണ് അജ്ഞാതര് എന്ന ഈ നോവലില് ആസ്വാദകന് അനുഭവപ്പെടുക. വായിച്ചു തുടങ്ങുന്ന അവസ്ഥയില് നിന്ന് മറ്റൊരവസ്ഥയിലേക്ക് വായിച്ചു തീരുമ്പോള് ആസ്വാദകന് മാറുന്നു എന്നതിനാണ് അനുഭവം എന്ന് പറയുന്നത്. അജ്ഞാതര് എന്ന ഈ നോവലിലൂടെയുള്ള യാത്ര ഏതൊരാസ്വാദകനും ഒരനുഭവമായിത്തീരുമെന്ന കാര്യത്തില് എനിക്ക് സംശയമില്ല." -പ്രൊഫ. എം കെ സാനു
Malayalam Title: അജ്ഞാതര്
-20%
Aparichithan
By Albert Camus
അല്ബേര് കാമുവിന്റെ The Stranger (L’Etranger) എന്ന ഫ്രഞ്ച് നോവലിന്റെ പരിഭാഷ. വടക്കന് ആഫ്രിക്കയിലെ ഫ്രഞ്ച് കോളനിയായ അള്ജിയേഴ്സില് കഴിയുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരനായ മൊര്സാള്ട്ട് അമ്മയുടെ മരണവിവരമറിഞ്ഞ് ഏകദേശം അമ്പത് കിലോമീറ്റര് അകലെയുള്ള മാരെംഗോയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. മദ്ധ്യധരണ്യാഴിക്കാരനെങ്കിലും അവിടുത്തെ സംസ്കാരം അയാള് പേറുന്നില്ല. അമ്മയുടെ മരണം അയാളെ ഒട്ടും സ്പര്ശിക്കുന്നുമില്ല. അമ്മയുടെ സംസ്കാരം കഴിഞ്ഞ് ചില ദിവസങ്ങള്ക്കുശേഷം അയാള് ഒരു അറബിയെ കൊല്ലുന്നു.
കാമുവിന്റെ തന്നെ വാക്കുകളില് ''നമ്മുടെ സമൂഹത്തില് അമ്മയുടെ മരണത്തില് വിലപിക്കാത്തൊരുവന് വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെടണം.'' പ്രത്യക്ഷത്തില് വളരെ ലളിതമെന്നു തോന്നുമെങ്കിലും സൂക്ഷ്മതലം വരെ അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ രചിക്കപ്പെട്ട കൃതിയാണ് അപരിചിതൻ. നാസി വിരുദ്ധപോരാളികള്ക്കിടയില് വന് സ്വീകാര്യത നേടിയ നോവലാണിത്.
-20%
Aparichithan
By Albert Camus
അല്ബേര് കാമുവിന്റെ The Stranger (L’Etranger) എന്ന ഫ്രഞ്ച് നോവലിന്റെ പരിഭാഷ. വടക്കന് ആഫ്രിക്കയിലെ ഫ്രഞ്ച് കോളനിയായ അള്ജിയേഴ്സില് കഴിയുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരനായ മൊര്സാള്ട്ട് അമ്മയുടെ മരണവിവരമറിഞ്ഞ് ഏകദേശം അമ്പത് കിലോമീറ്റര് അകലെയുള്ള മാരെംഗോയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. മദ്ധ്യധരണ്യാഴിക്കാരനെങ്കിലും അവിടുത്തെ സംസ്കാരം അയാള് പേറുന്നില്ല. അമ്മയുടെ മരണം അയാളെ ഒട്ടും സ്പര്ശിക്കുന്നുമില്ല. അമ്മയുടെ സംസ്കാരം കഴിഞ്ഞ് ചില ദിവസങ്ങള്ക്കുശേഷം അയാള് ഒരു അറബിയെ കൊല്ലുന്നു.
കാമുവിന്റെ തന്നെ വാക്കുകളില് ''നമ്മുടെ സമൂഹത്തില് അമ്മയുടെ മരണത്തില് വിലപിക്കാത്തൊരുവന് വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെടണം.'' പ്രത്യക്ഷത്തില് വളരെ ലളിതമെന്നു തോന്നുമെങ്കിലും സൂക്ഷ്മതലം വരെ അതീവ ശ്രദ്ധയോടെ രചിക്കപ്പെട്ട കൃതിയാണ് അപരിചിതൻ. നാസി വിരുദ്ധപോരാളികള്ക്കിടയില് വന് സ്വീകാര്യത നേടിയ നോവലാണിത്.
Christhudevante Anthya Pralobhanam
''ഈ പുസ്തകം ഒരു ജീവിതകഥയല്ല. പൊരുതുന്ന ഓരോ മനുഷ്യന്റെയും കുറ്റസമ്മതമാണ്. ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക വഴി ഞാൻ എന്റെ ദൗത്യം നിറവേറ്റുകയാണ്. അനേകം പ്രതീക്ഷകൾ ഉണ്ടായിരുന്ന ജീവിതത്തിൽ ഏറെ കലുഷതകൾ അനുഭവിച്ച പൊരുതുന്ന ഒരാളുടെ ദൗത്യം. സ്നേഹം നിറഞ്ഞ ഈ കൃതി വായിക്കുന്ന സ്വതന്ത്രനായ ഓരോ മനുഷ്യനും എന്നത്തെക്കാളുമേറെ, എന്നത്തെക്കാളും നന്നായി ക്രിസ്തുവിനെ സ്നേഹിക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് എനിക്കുറപ്പുണ്ട്.'' : നിക്കോസ് കാസൻസാക്കീസ്. വിവര്ത്തനം: എന്. സോമദത്തന്.
Christhudevante Anthya Pralobhanam
''ഈ പുസ്തകം ഒരു ജീവിതകഥയല്ല. പൊരുതുന്ന ഓരോ മനുഷ്യന്റെയും കുറ്റസമ്മതമാണ്. ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക വഴി ഞാൻ എന്റെ ദൗത്യം നിറവേറ്റുകയാണ്. അനേകം പ്രതീക്ഷകൾ ഉണ്ടായിരുന്ന ജീവിതത്തിൽ ഏറെ കലുഷതകൾ അനുഭവിച്ച പൊരുതുന്ന ഒരാളുടെ ദൗത്യം. സ്നേഹം നിറഞ്ഞ ഈ കൃതി വായിക്കുന്ന സ്വതന്ത്രനായ ഓരോ മനുഷ്യനും എന്നത്തെക്കാളുമേറെ, എന്നത്തെക്കാളും നന്നായി ക്രിസ്തുവിനെ സ്നേഹിക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് എനിക്കുറപ്പുണ്ട്.'' : നിക്കോസ് കാസൻസാക്കീസ്. വിവര്ത്തനം: എന്. സോമദത്തന്.
-15%
Amma
By Maxim Gorky
റഷ്യയിലെ ഒരു തൊഴിലാളികേന്ദ്രത്തില് നടന്ന മെയ്ദിനപ്രകടനമാണ് ഗോര്ക്കിക്ക് 'അമ്മ' എഴുതാന് പ്രേരണയായിത്തീര്ന്നത്. റഷ്യയിലെ തൊഴിലാളിവര്ഗ്ഗം സോഷ്യലിസ്റ്റ് ആശയങ്ങളാല് പ്രചോദിതമായി ഉയര്ത്തെഴുന്നേല്ക്കുന്നതിന്റെ ചരിത്രസാക്ഷ്യമായിത്തീര്ന്ന മഹത്തായ കൃതി.
-15%
Amma
By Maxim Gorky
റഷ്യയിലെ ഒരു തൊഴിലാളികേന്ദ്രത്തില് നടന്ന മെയ്ദിനപ്രകടനമാണ് ഗോര്ക്കിക്ക് 'അമ്മ' എഴുതാന് പ്രേരണയായിത്തീര്ന്നത്. റഷ്യയിലെ തൊഴിലാളിവര്ഗ്ഗം സോഷ്യലിസ്റ്റ് ആശയങ്ങളാല് പ്രചോദിതമായി ഉയര്ത്തെഴുന്നേല്ക്കുന്നതിന്റെ ചരിത്രസാക്ഷ്യമായിത്തീര്ന്ന മഹത്തായ കൃതി.
-20%
-15%
Aadyakalam
വാക്കുകള് കൊണ്ട് വിസ്മയങ്ങള് തീര്ത്ത് മലയാളികള്ക്കു പ്രിയങ്കരനായ എഴുത്തുകാരന് സി വി ബാലകൃഷ്ണന്റെ കഥകളും നോവലുകളും നോവലെറ്റും ഉള്പ്പെടുന്ന അപൂര്വ്വ കൃതി. അതിലളിതയുക്തിയില് വായിച്ചു പോകാവുന്ന രചനകള് എന്നതിനപ്പുറത്ത് ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീര്ണ്ണാവസ്ഥകളെ ആഴത്തില് വിശകലനം ചെയ്യുന്ന കൃതികള് എന്ന നിലയിലാണ് സി വി ബാലകൃഷ്ണന്റെ രചനകള് ഏറെ പ്രസക്തമാകുന്നത്.
-15%
Aadyakalam
വാക്കുകള് കൊണ്ട് വിസ്മയങ്ങള് തീര്ത്ത് മലയാളികള്ക്കു പ്രിയങ്കരനായ എഴുത്തുകാരന് സി വി ബാലകൃഷ്ണന്റെ കഥകളും നോവലുകളും നോവലെറ്റും ഉള്പ്പെടുന്ന അപൂര്വ്വ കൃതി. അതിലളിതയുക്തിയില് വായിച്ചു പോകാവുന്ന രചനകള് എന്നതിനപ്പുറത്ത് ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീര്ണ്ണാവസ്ഥകളെ ആഴത്തില് വിശകലനം ചെയ്യുന്ന കൃതികള് എന്ന നിലയിലാണ് സി വി ബാലകൃഷ്ണന്റെ രചനകള് ഏറെ പ്രസക്തമാകുന്നത്.
Alandappakshi
2023-ൽ പെരുമാൾ മുരുകന് ജെ സി ബി പുരസ്കാരം നേടിക്കൊടുത്ത Fire Bird എന്ന നോവലിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ.
ബ്രഹ്മാണ്ടരൂപമുള്ള പക്ഷിയായി കൊങ്ക നാട്ടുമ്പുറങ്ങളിൽ കാണുന്ന ആളണ്ടാപ്പക്ഷിയുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതയുള്ള കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം. ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിന്റെ പോരാട്ടം. യഥാർഥ യാത്രാനുഭവ നോവൽ.
Alandappakshi
2023-ൽ പെരുമാൾ മുരുകന് ജെ സി ബി പുരസ്കാരം നേടിക്കൊടുത്ത Fire Bird എന്ന നോവലിന്റെ മലയാള പരിഭാഷ.
ബ്രഹ്മാണ്ടരൂപമുള്ള പക്ഷിയായി കൊങ്ക നാട്ടുമ്പുറങ്ങളിൽ കാണുന്ന ആളണ്ടാപ്പക്ഷിയുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതയുള്ള കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം. ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിന്റെ പോരാട്ടം. യഥാർഥ യാത്രാനുഭവ നോവൽ.
-20%
Alavukalum Thookkangalum
ആസ്ട്രോ ഹംഗേറിയന് ആര്മിയിലെ പീരങ്കി വിദഗ്ദ്ധനായ അന്സെം ഇബിന്സ്കൂസ പട്ടാള ജീവിതംവിട്ട് അളവുതൂക്ക ഇന്സ്പെക്ടര് എന്ന ജോലി സ്വീകരിച്ച് റഷ്യന് അതിര്ത്തി പ്രദേശമായ സ്ലോട്ടോഗ്രോദില് എത്തിച്ചേരുന്നു. മഞ്ഞുപുതച്ച ഗ്രാമക്കാഴ്ചകളും നാട്ടുവഴികളിലൂടെയുള്ള കുതിരവണ്ടി യാത്രയും വസന്താഗമനത്തില് മഞ്ഞുപാളികള് പിളര്ന്ന് പ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സ്ത്രൂമിങ്ക നദിയും അയാളിലെ ഏകാന്തതാ ബോധത്തെ തീവ്രമാക്കുന്നു. നിയമം അണുകിട തെറ്റിക്കാതെ പാലിച്ചുപോന്ന ഈ അളവുതൂക്ക ഇന്സ്പെക്ടറുടെ ജീവിതത്തില് വന്നുചേരുന്ന പ്രതിസന്ധികളാണ് അളവുകളും തൂക്കങ്ങളും എന്ന നോവലില് നാം വായിക്കുന്നത്.
-20%
Alavukalum Thookkangalum
ആസ്ട്രോ ഹംഗേറിയന് ആര്മിയിലെ പീരങ്കി വിദഗ്ദ്ധനായ അന്സെം ഇബിന്സ്കൂസ പട്ടാള ജീവിതംവിട്ട് അളവുതൂക്ക ഇന്സ്പെക്ടര് എന്ന ജോലി സ്വീകരിച്ച് റഷ്യന് അതിര്ത്തി പ്രദേശമായ സ്ലോട്ടോഗ്രോദില് എത്തിച്ചേരുന്നു. മഞ്ഞുപുതച്ച ഗ്രാമക്കാഴ്ചകളും നാട്ടുവഴികളിലൂടെയുള്ള കുതിരവണ്ടി യാത്രയും വസന്താഗമനത്തില് മഞ്ഞുപാളികള് പിളര്ന്ന് പ്രത്യക്ഷമാകുന്ന സ്ത്രൂമിങ്ക നദിയും അയാളിലെ ഏകാന്തതാ ബോധത്തെ തീവ്രമാക്കുന്നു. നിയമം അണുകിട തെറ്റിക്കാതെ പാലിച്ചുപോന്ന ഈ അളവുതൂക്ക ഇന്സ്പെക്ടറുടെ ജീവിതത്തില് വന്നുചേരുന്ന പ്രതിസന്ധികളാണ് അളവുകളും തൂക്കങ്ങളും എന്ന നോവലില് നാം വായിക്കുന്നത്.

Reviews
There are no reviews yet.