-15%
Vasilisayum Mattu Russian Kathakalum
Original price was: ₹299.00.₹255.00Current price is: ₹255.00.
Russian folk tales translated into Malayalam by Ratish C Nair. Vasilisayum Mattu Russian Kathakalum has 6 stories with illustrations.
In stock
ആറ് റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ സമാഹാരമാണ് വസിലിസയും മറ്റ് റഷ്യൻ കഥകളും – സുന്ദരിയായ വസിലിസ, തവളരാജകുമാരി, മഞ്ഞ് മുത്തപ്പൻ, എമല്യയും മാന്ത്രികമത്സ്യവും, മാന്ത്രിക അരയന്നങ്ങൾ, സിവ് ക-ബുർക്ക.
Be the first to review “Vasilisayum Mattu Russian Kathakalum”
Book information
ISBN 13
9789355173621
Language
Malayalam
Number of pages
72
Size
14 x 21 cm
Format
Hardbound
Edition
2024 February
Related products
-20%
Alicinte Athbudha Kazhchakal
Original price was: ₹140.00.₹112.00Current price is: ₹112.00.
ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാന്റിലെ കഥാപാത്രമായ ആലീസ് മുഖ്യ കഥാപാത്രമായെത്തുന്ന കൃതിയാണ് ആലീസിന്റെ അത്ഭുതക്കാഴ്ചകൾ. ഭാവനയും യാഥാർത്ഥ്യവും ഇടകലരുന്ന ഈ രചന കുട്ടികളെയും മുതിർന്നവരെയും ഒരുപോലെ ആകർഷിക്കുന്നതാണ്. പരിഭാഷ: പി ശരത് ചന്ദ്രൻ
-20%
Alicinte Athbudha Kazhchakal
Original price was: ₹140.00.₹112.00Current price is: ₹112.00.
ആലീസ് ഇൻ വണ്ടർലാന്റിലെ കഥാപാത്രമായ ആലീസ് മുഖ്യ കഥാപാത്രമായെത്തുന്ന കൃതിയാണ് ആലീസിന്റെ അത്ഭുതക്കാഴ്ചകൾ. ഭാവനയും യാഥാർത്ഥ്യവും ഇടകലരുന്ന ഈ രചന കുട്ടികളെയും മുതിർന്നവരെയും ഒരുപോലെ ആകർഷിക്കുന്നതാണ്. പരിഭാഷ: പി ശരത് ചന്ദ്രൻ
Chottuvum Meettuvum
₹100.00
പങ്കി പൂച്ചമ്മയുടെ മക്കളാണ് ചോട്ടുവും മീട്ടുവും. രണ്ടു പേരും ഏതു സമയവും കടിപിടിയാണ്. തമ്മില് കടി കൂടി കുറച്ചു കഴിയുമ്പോള് അമ്മ അവരെ വിളിച്ചു പറയും: ''ചോട്ടുക്കുട്ടാ പൊന്നുമോനേ, മീട്ടുവിനോടു നീ കൂട്ടു കൂടൂ. കൂടപ്പിറപ്പുകള് തമ്മില്ത്തമ്മില് കൂടിക്കഴിയണം, കൂട്ടുകാരായ്. മക്കളേ, കൂടപ്പിറപ്പുകള് തമ്മില് പിണങ്ങരുത്. നിങ്ങള് എന്നും കൂട്ടു കൂടി വേണം നടക്കാന്.'' അമ്മയുടെ വാക്കു കേട്ട് വഴക്ക് മാറി അവര് വീണ്ടും കൂട്ടാകും. മൃഗങ്ങള് തമ്മിലുള്ള ഇണക്കങ്ങളും പിണക്കങ്ങളും ചെറിയ ചെറിയ മത്സരങ്ങളുമെല്ലാം രസകരമായ ഭാഷയില് ആവിഷ്കരിക്കുന്ന കൃതി.
Malayalam Title: ചോട്ടുവും മീട്ടുവും
Chottuvum Meettuvum
₹100.00
പങ്കി പൂച്ചമ്മയുടെ മക്കളാണ് ചോട്ടുവും മീട്ടുവും. രണ്ടു പേരും ഏതു സമയവും കടിപിടിയാണ്. തമ്മില് കടി കൂടി കുറച്ചു കഴിയുമ്പോള് അമ്മ അവരെ വിളിച്ചു പറയും: ''ചോട്ടുക്കുട്ടാ പൊന്നുമോനേ, മീട്ടുവിനോടു നീ കൂട്ടു കൂടൂ. കൂടപ്പിറപ്പുകള് തമ്മില്ത്തമ്മില് കൂടിക്കഴിയണം, കൂട്ടുകാരായ്. മക്കളേ, കൂടപ്പിറപ്പുകള് തമ്മില് പിണങ്ങരുത്. നിങ്ങള് എന്നും കൂട്ടു കൂടി വേണം നടക്കാന്.'' അമ്മയുടെ വാക്കു കേട്ട് വഴക്ക് മാറി അവര് വീണ്ടും കൂട്ടാകും. മൃഗങ്ങള് തമ്മിലുള്ള ഇണക്കങ്ങളും പിണക്കങ്ങളും ചെറിയ ചെറിയ മത്സരങ്ങളുമെല്ലാം രസകരമായ ഭാഷയില് ആവിഷ്കരിക്കുന്ന കൃതി.
Malayalam Title: ചോട്ടുവും മീട്ടുവും
-20%
Pacha Pananthatha
Original price was: ₹120.00.₹96.00Current price is: ₹96.00.
ലളിതമായ കഥപറച്ചിലിന്റെ രീതിയില് മടവൂര് സുരേന്ദ്രന് എഴുതിയ കവിതകളുടെ സമാഹാരം. നാട്ടിന്പുറത്തെ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചകളെ അതീവഹൃദ്യമായി പച്ച പനന്തത്തയില് ആവിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. കുട്ടികള്ക്ക് വായിച്ചു രസിക്കാന് പറ്റിയ കൃതി.
-20%
Pacha Pananthatha
Original price was: ₹120.00.₹96.00Current price is: ₹96.00.
ലളിതമായ കഥപറച്ചിലിന്റെ രീതിയില് മടവൂര് സുരേന്ദ്രന് എഴുതിയ കവിതകളുടെ സമാഹാരം. നാട്ടിന്പുറത്തെ വിവിധങ്ങളായ കാഴ്ചകളെ അതീവഹൃദ്യമായി പച്ച പനന്തത്തയില് ആവിഷ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. കുട്ടികള്ക്ക് വായിച്ചു രസിക്കാന് പറ്റിയ കൃതി.
Veeramarthandan
₹30.00
വീരമാർത്താണ്ഡൻ, ചരിത്രപുരുഷനും വീരയോദ്ധാവുമായ മാർത്താണ്ഡനെ കുട്ടികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഹൃദ്യമായ നോവൽ.
Veeramarthandan
₹30.00
വീരമാർത്താണ്ഡൻ, ചരിത്രപുരുഷനും വീരയോദ്ധാവുമായ മാർത്താണ്ഡനെ കുട്ടികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഹൃദ്യമായ നോവൽ.
-10%
Paramanu Puranam
Original price was: ₹90.00.₹81.00Current price is: ₹81.00.
പ്രപഞ്ചവിജ്ഞാനത്തിന്റെ അത്ഭുതലോകത്തേക്കുള്ള ഹൃദ്യമായ ക്ഷണമാണ് പരമാണുപുരാണം. കുട്ടികളിൽ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ രസകരവും കൗതുകകരവുമായ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ശ്രദ്ധേയമായ വിജ്ഞാനനോവൽ.
-10%
Paramanu Puranam
Original price was: ₹90.00.₹81.00Current price is: ₹81.00.
പ്രപഞ്ചവിജ്ഞാനത്തിന്റെ അത്ഭുതലോകത്തേക്കുള്ള ഹൃദ്യമായ ക്ഷണമാണ് പരമാണുപുരാണം. കുട്ടികളിൽ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ രസകരവും കൗതുകകരവുമായ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ശ്രദ്ധേയമായ വിജ്ഞാനനോവൽ.
-20%
Balakathakal
Original price was: ₹350.00.₹280.00Current price is: ₹280.00.
കാല്ചക്രം , ഉതുപ്പാന്റെ കിണര് , കാല്മൈലോട്ടം , കുടനന്നാക്കാനുണ്ടോ ? , ചുടല തെങ്ങ് തുടങ്ങി കുട്ടികളുടെ ഇളം മനസ്സുകളുടെയും നിഷ്കളങ്കമായ അനുഭവങ്ങളുടെയും ലോകത്തേയ്ക്ക് ഹൃദ്യമായ് ക്ഷണിക്കുന്ന ബാലകഥകള്.
-20%
Balakathakal
Original price was: ₹350.00.₹280.00Current price is: ₹280.00.
കാല്ചക്രം , ഉതുപ്പാന്റെ കിണര് , കാല്മൈലോട്ടം , കുടനന്നാക്കാനുണ്ടോ ? , ചുടല തെങ്ങ് തുടങ്ങി കുട്ടികളുടെ ഇളം മനസ്സുകളുടെയും നിഷ്കളങ്കമായ അനുഭവങ്ങളുടെയും ലോകത്തേയ്ക്ക് ഹൃദ്യമായ് ക്ഷണിക്കുന്ന ബാലകഥകള്.
-11%
Chukkum Gekkum
Original price was: ₹100.00.₹89.00Current price is: ₹89.00.
അമ്മയ്ക്കൊപ്പം മോസ്കോ നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്ന രണ്ടു കുസൃതികളാണ് ചുക്കും ഗെക്കും. അവരുടെ അച്ഛൻ വളരെ വളരെ ദൂരെ മഞ്ഞു മൂടിയ നാട്ടിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. അച്ഛനൊപ്പം അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്ന ചുക്കും ഗെക്കും അവരുടെ അമ്മയും ആ മഞ്ഞുനാട്ടി പെട്ടുപോകുന്നു. സാഹസികത നിറഞ്ഞ അവരുടെ യാത്രയും ജീവിതവുമാണ് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായ അർക്കാദി ഗൈദാർ കുട്ടികൾക്കായി എഴുതിയ ചുക്കും ഗെക്കും.
കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ എൺപതുകളിൽ കേരളത്തിലെ കുട്ടികളെ കൊതിപ്പിച്ച പുസ്തകമാണിത്. മോസ്കോയിലെ പ്രോഗ്രസ് പബ്ലിഷേഴ്സ് 1978-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മലയാളം പതിപ്പിന്റെ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണം.
മൊഴിമാറ്റം: ഗോപാലകൃഷ്ണൻ
ചിത്രീകരണം: ഡി. ദുബീൻസ്കിയ്
-11%
Chukkum Gekkum
Original price was: ₹100.00.₹89.00Current price is: ₹89.00.
അമ്മയ്ക്കൊപ്പം മോസ്കോ നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്ന രണ്ടു കുസൃതികളാണ് ചുക്കും ഗെക്കും. അവരുടെ അച്ഛൻ വളരെ വളരെ ദൂരെ മഞ്ഞു മൂടിയ നാട്ടിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. അച്ഛനൊപ്പം അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്ന ചുക്കും ഗെക്കും അവരുടെ അമ്മയും ആ മഞ്ഞുനാട്ടി പെട്ടുപോകുന്നു. സാഹസികത നിറഞ്ഞ അവരുടെ യാത്രയും ജീവിതവുമാണ് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനായ അർക്കാദി ഗൈദാർ കുട്ടികൾക്കായി എഴുതിയ ചുക്കും ഗെക്കും.
കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ എൺപതുകളിൽ കേരളത്തിലെ കുട്ടികളെ കൊതിപ്പിച്ച പുസ്തകമാണിത്. മോസ്കോയിലെ പ്രോഗ്രസ് പബ്ലിഷേഴ്സ് 1978-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മലയാളം പതിപ്പിന്റെ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണം.
മൊഴിമാറ്റം: ഗോപാലകൃഷ്ണൻ
ചിത്രീകരണം: ഡി. ദുബീൻസ്കിയ്
Reviews
There are no reviews yet.