-20%
Vishamikkunnath Nirthuka
Original price was: ₹299.00.₹240.00Current price is: ₹240.00.
Malayalam version of Don’t Worry: 28 Lessons on Achieving Calm by Shunmyo Masuno. Translated by Roshni Louie.
In stock
ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ 48 ലളിതമായ പാഠങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതിലൂടെയും ഏതാണ് 30 സെൻ വാക്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതു കൊണ്ടും നിങ്ങൾക്ക് ശാന്തവും കൂടുതൽ സ്വസ്ഥതയുമുള്ള ജീവിതം ആസ്വദിക്കാം.
ജപ്പാനിലെ 450 വർഷം പഴക്കമുള്ള സെൻ ബുദ്ധ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രധാന പുരോഹിതനും സെൻ ഗാർഡൻ ഡിസൈനറും ജപ്പാനിലെ പ്രമുഖ ആർട്ട് സ്കൂളുകളിലൊന്നിലെ പരിസ്ഥിതി രൂപകൽപ്പന പ്രൊഫസറുമായ ഷുൻമിയോ മസുനോ എഴുതിയ പുസ്തകം മലയാളത്തിൽ.
Be the first to review “Vishamikkunnath Nirthuka”
Book information
ISBN 13
9789355437761
Language
Malayalam
Number of pages
224
Size
14 x 21 cm
Format
Paperback
Edition
2024 July
Related products
-14%
Ikigai: Ahladakaramaya Dheerghayusinu Oru Japanese Rahasyam
Original price was: ₹399.00.₹345.00Current price is: ₹345.00.
ജപ്പാന്കാരെ സംബന്ധിച്ച്, എല്ലാവര്ക്കും ഒരു ഇക്കിഗായ് ഉണ്ട്- അതായത്, ജീവിക്കാന് ഒരു കാരണം. ലോകത്തില് ഏറ്റവുമധികം ദീര്ഘായുസ്സോടെ ആളുകള് ജീവിക്കുന്ന ആ ജപ്പാന് ഗ്രാമത്തിലുളളവരുടെ അഭിപ്രായത്തില്, ആഹ്ളാദത്തോടെ ഏറെക്കാലം ജീവിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാന വഴി, ആ ഇക്കിഗായിയെ കണ്ടുപിടിക്കലാണ്. ഇക്കിഗായിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ - അതായത്, അഭിനിവേശവും ജീവിതദൗത്യവും പ്രവൃത്തികളും തൊഴിലുമെല്ലാം പരസ്പരം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നിടത്ത് - ഓരോ ദിനവും അര്ഥനിര്ഭരമാക്കാന് കഴിയും. രാവിലെ എഴുന്നേല്ക്കാനുള്ള ഒരു കാരണമായി അത് മാറും. നിരവധി ജപ്പാന്കാര് ഒരിക്കലും വിരമിക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ഇതാണ് (ഇംഗ്ലീഷിലെ retire എന്നതിന് തുല്യമായ അര്ഥമുള്ള ഒരു വാക്ക് വാസ്തവത്തില് ജപ്പാന് ഭാഷയില് ഇല്ല). ഓരോ ജപ്പാന്കാരനും സജീവമായി അവര്ക്കിഷ്ടമുള്ള കാര്യങ്ങളിലേര്പ്പെടുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്നാല്, അവര് ജീവിതത്തിന് ശരിയായ ഒരു ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട് - സദാ ക്രിയാത്മകമായിരിക്കുന്നതിലൂടെയുള്ള ആഹ്ളാദം. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഇക്കിഗായ്?
-14%
Ikigai: Ahladakaramaya Dheerghayusinu Oru Japanese Rahasyam
Original price was: ₹399.00.₹345.00Current price is: ₹345.00.
ജപ്പാന്കാരെ സംബന്ധിച്ച്, എല്ലാവര്ക്കും ഒരു ഇക്കിഗായ് ഉണ്ട്- അതായത്, ജീവിക്കാന് ഒരു കാരണം. ലോകത്തില് ഏറ്റവുമധികം ദീര്ഘായുസ്സോടെ ആളുകള് ജീവിക്കുന്ന ആ ജപ്പാന് ഗ്രാമത്തിലുളളവരുടെ അഭിപ്രായത്തില്, ആഹ്ളാദത്തോടെ ഏറെക്കാലം ജീവിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാന വഴി, ആ ഇക്കിഗായിയെ കണ്ടുപിടിക്കലാണ്. ഇക്കിഗായിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ - അതായത്, അഭിനിവേശവും ജീവിതദൗത്യവും പ്രവൃത്തികളും തൊഴിലുമെല്ലാം പരസ്പരം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നിടത്ത് - ഓരോ ദിനവും അര്ഥനിര്ഭരമാക്കാന് കഴിയും. രാവിലെ എഴുന്നേല്ക്കാനുള്ള ഒരു കാരണമായി അത് മാറും. നിരവധി ജപ്പാന്കാര് ഒരിക്കലും വിരമിക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ഇതാണ് (ഇംഗ്ലീഷിലെ retire എന്നതിന് തുല്യമായ അര്ഥമുള്ള ഒരു വാക്ക് വാസ്തവത്തില് ജപ്പാന് ഭാഷയില് ഇല്ല). ഓരോ ജപ്പാന്കാരനും സജീവമായി അവര്ക്കിഷ്ടമുള്ള കാര്യങ്ങളിലേര്പ്പെടുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്നാല്, അവര് ജീവിതത്തിന് ശരിയായ ഒരു ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട് - സദാ ക്രിയാത്മകമായിരിക്കുന്നതിലൂടെയുള്ള ആഹ്ളാദം. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഇക്കിഗായ്?
-21%
Sanyasiyeppole Chinthikkoo
Original price was: ₹499.00.₹399.00Current price is: ₹399.00.
ഒരു സന്യാസിയെപ്പോലെ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുേമ്പാൾ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും...
- നെഗറ്റീവ് മനോഭാവം എന്തുകൊണ്ട് പടരുന്നു
- അമിത ചിന്ത എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം
- താരതമ്യങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്നേഹത്തെ കൊന്നുകളയുന്നത്
- നിങ്ങളുടെ ഭയത്തെ എങ്ങനെ ഉപയോഗപ്പെടുത്താം
- സ്നേഹത്തിനായി െതരഞ്ഞെുനടന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താനാകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്
- നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഒാരോരുത്തരിൽനിന്നും എങ്ങനെ പഠിക്കാം
- എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചിന്തയല്ല
- എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം കെണ്ടത്താം
- വിജയിക്കാൻ അനുകമ്പ നിർണായകമാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
-21%
Sanyasiyeppole Chinthikkoo
Original price was: ₹499.00.₹399.00Current price is: ₹399.00.
ഒരു സന്യാസിയെപ്പോലെ ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുേമ്പാൾ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും...
- നെഗറ്റീവ് മനോഭാവം എന്തുകൊണ്ട് പടരുന്നു
- അമിത ചിന്ത എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം
- താരതമ്യങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് സ്നേഹത്തെ കൊന്നുകളയുന്നത്
- നിങ്ങളുടെ ഭയത്തെ എങ്ങനെ ഉപയോഗപ്പെടുത്താം
- സ്നേഹത്തിനായി െതരഞ്ഞെുനടന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താനാകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്
- നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഒാരോരുത്തരിൽനിന്നും എങ്ങനെ പഠിക്കാം
- എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചിന്തയല്ല
- എങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം കെണ്ടത്താം
- വിജയിക്കാൻ അനുകമ്പ നിർണായകമാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
-21%
Maharahasyam
Original price was: ₹699.00.₹559.00Current price is: ₹559.00.
മഹാരഹസ്യം - ഈ അറിവാണ് നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം. കണ്മുന്നിലുള്ളതിനെ നോക്കിയില്ല എന്നതിനാൽ, കാലങ്ങളായി നമ്മൾ ഈ സത്യം കാണാതെ പോയി. കാരണം, പല വിധ പ്രശ്നങ്ങളും, ജീവിതത്തിലും ലോകത്തിലും ഉരുത്തിരിയുന്ന സംഭവങ്ങളും ഉൾപ്പടെ ഒട്ടേറെ കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴും നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിപ്പിക്കുകയാണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഇപ്പോൾ ഈ നിമിഷം സാധ്യമാക്കാവുന്ന ഒരു മഹത്തായ തിരിച്ചറിവ് നമുക്കു നഷ്ടമായത്. കഷ്ടതകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് സ്ഥായിയായ സന്തോഷവും സംതൃപ്തിയും നമുക്കു നേടിത്തരാൻ കഴിവുണ്ട് ഈ അറിവിന്. ഇതോടെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും മറുപടി ലഭിക്കും. ഏത് ആഗ്രഹവും സഫലമാകും. പിന്നീടൊരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് ഭയപ്പെടേണ്ടിവരില്ല. ദുരിതങ്ങളുടെ കാലം ഇനിയില്ല.
-21%
Maharahasyam
Original price was: ₹699.00.₹559.00Current price is: ₹559.00.
മഹാരഹസ്യം - ഈ അറിവാണ് നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം. കണ്മുന്നിലുള്ളതിനെ നോക്കിയില്ല എന്നതിനാൽ, കാലങ്ങളായി നമ്മൾ ഈ സത്യം കാണാതെ പോയി. കാരണം, പല വിധ പ്രശ്നങ്ങളും, ജീവിതത്തിലും ലോകത്തിലും ഉരുത്തിരിയുന്ന സംഭവങ്ങളും ഉൾപ്പടെ ഒട്ടേറെ കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴും നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിപ്പിക്കുകയാണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഇപ്പോൾ ഈ നിമിഷം സാധ്യമാക്കാവുന്ന ഒരു മഹത്തായ തിരിച്ചറിവ് നമുക്കു നഷ്ടമായത്. കഷ്ടതകളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് സ്ഥായിയായ സന്തോഷവും സംതൃപ്തിയും നമുക്കു നേടിത്തരാൻ കഴിവുണ്ട് ഈ അറിവിന്. ഇതോടെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും മറുപടി ലഭിക്കും. ഏത് ആഗ്രഹവും സഫലമാകും. പിന്നീടൊരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് ഭയപ്പെടേണ്ടിവരില്ല. ദുരിതങ്ങളുടെ കാലം ഇനിയില്ല.
Out of Stock
Cheriya Thudakkam Valiya Vijayam
Original price was: ₹110.00.₹88.00Current price is: ₹88.00.
സ്വന്തമായൊരു സംരംഭം സ്വപ്നം കാണുന്നവർക്കും കാലത്തിനൊത്ത പുതുമകളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പരമ്പരാഗത വ്യാപാരികൾക്കും, മങ്ങിപ്പോകുന്ന ആത്മവീര്യവും ഉൾക്കരുത്തും തീവ്രമായി വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള വഴികൾ ലളിതമായ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പുസ്തകം. ഒരു സംരംഭം എന്തിനു തുടങ്ങണം, എങ്ങനെ തുടങ്ങണം, ഫസ്റ്റും ഫാസ്റ്റുമാവാൻ എന്തെല്ലാം അറിഞ്ഞിരിക്കണം തുടങ്ങിയ ഗൗരവമായ ആലോചനകളും ആശയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും പങ്കു വയ്ക്കുന്ന മാർഗനിർദേശ പുസ്തകം.
Out of Stock
Cheriya Thudakkam Valiya Vijayam
Original price was: ₹110.00.₹88.00Current price is: ₹88.00.
സ്വന്തമായൊരു സംരംഭം സ്വപ്നം കാണുന്നവർക്കും കാലത്തിനൊത്ത പുതുമകളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പരമ്പരാഗത വ്യാപാരികൾക്കും, മങ്ങിപ്പോകുന്ന ആത്മവീര്യവും ഉൾക്കരുത്തും തീവ്രമായി വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള വഴികൾ ലളിതമായ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന പുസ്തകം. ഒരു സംരംഭം എന്തിനു തുടങ്ങണം, എങ്ങനെ തുടങ്ങണം, ഫസ്റ്റും ഫാസ്റ്റുമാവാൻ എന്തെല്ലാം അറിഞ്ഞിരിക്കണം തുടങ്ങിയ ഗൗരവമായ ആലോചനകളും ആശയങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും പങ്കു വയ്ക്കുന്ന മാർഗനിർദേശ പുസ്തകം.
Out of Stock
How to Win Friends and Influence People – Malayalam
Original price was: ₹270.00.₹216.00Current price is: ₹216.00.
നിങ്ങളുടെ ചിന്താഗതിയിലേയ്ക്ക് ജനങ്ങളെ വശീകരിക്കുവാനുള്ള വഴികളാണ് എങ്ങനെ സുഹൃത്തുക്കളെ സമ്പാദിക്കാം മനുഷ്യരെ സ്വാധീനിക്കാം എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം. നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ആറുവഴികൾ, അത്ഭുതഫലങ്ങളുള്ളവാക്കിയ കത്തുകൾ, കുടുംബജീവിതം സന്തുഷ്ടമാക്കാൻ ഏഴുനിയമങ്ങൾ തുടങ്ങിയ അധ്യായങ്ങൾ.
Out of Stock
How to Win Friends and Influence People – Malayalam
Original price was: ₹270.00.₹216.00Current price is: ₹216.00.
നിങ്ങളുടെ ചിന്താഗതിയിലേയ്ക്ക് ജനങ്ങളെ വശീകരിക്കുവാനുള്ള വഴികളാണ് എങ്ങനെ സുഹൃത്തുക്കളെ സമ്പാദിക്കാം മനുഷ്യരെ സ്വാധീനിക്കാം എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം. നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ആറുവഴികൾ, അത്ഭുതഫലങ്ങളുള്ളവാക്കിയ കത്തുകൾ, കുടുംബജീവിതം സന്തുഷ്ടമാക്കാൻ ഏഴുനിയമങ്ങൾ തുടങ്ങിയ അധ്യായങ്ങൾ.
Out of Stock
How to Enjoy Your Life and Your Job – Malayalam
Original price was: ₹300.00.₹240.00Current price is: ₹240.00.
ഉള്ളില് ഉറങ്ങിപ്പോയ അപാരശേഷികളെ ഉണര്ത്തി നിത്യജീവിതത്തെ ആനന്ദകരവും ഉല്ലാസകരവുമാക്കാന് സഹായിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം.
Out of Stock
How to Enjoy Your Life and Your Job – Malayalam
Original price was: ₹300.00.₹240.00Current price is: ₹240.00.
ഉള്ളില് ഉറങ്ങിപ്പോയ അപാരശേഷികളെ ഉണര്ത്തി നിത്യജീവിതത്തെ ആനന്ദകരവും ഉല്ലാസകരവുമാക്കാന് സഹായിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥം.
-20%
Verukkappedanulla Dhairyam
Original price was: ₹450.00.₹360.00Current price is: ₹360.00.
ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിഞ്ഞ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നായ 'വെറുക്കപ്പെടാനുള്ള ധൈര്യം', നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിത്തീരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തിയായി മാറാൻ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ ശക്തി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് കാട്ടിത്തരുന്നു. ഫ്രോയിഡിനും യുംഗിനുമൊപ്പം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മനഃശാസ്ത്രത്തിലെ മൂന്ന് പ്രതിഭാശാലികളിൽ ഒരാളായ ആൽഫ്രഡ് അഡ്ലറുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു തത്ത്വചിന്തകനും ഒരു യുവാവും തമ്മിലുള്ള പ്രകാശമാനമായ സംഭാഷണത്തെയാണ് ഇവിടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഭൂതകാലാനുഭവങ്ങളുടെയും സംശയങ്ങളുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രതീക്ഷകളുടെയും ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് മുക്തമായി നമുക്കെല്ലാവർക്കും നമ്മുടെ സ്വന്തം ജീവിതം എങ്ങനെ നിർണ്ണയിക്കാമെന്ന് തത്ത്വചിന്തകൻ തന്റെ ശിഷ്യനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടും മൂന്ന് ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിഞ്ഞ പുസ്തകമാണിത്.
-20%
Verukkappedanulla Dhairyam
Original price was: ₹450.00.₹360.00Current price is: ₹360.00.
ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിഞ്ഞ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നായ 'വെറുക്കപ്പെടാനുള്ള ധൈര്യം', നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിത്തീരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തിയായി മാറാൻ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ ശക്തി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് കാട്ടിത്തരുന്നു. ഫ്രോയിഡിനും യുംഗിനുമൊപ്പം ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മനഃശാസ്ത്രത്തിലെ മൂന്ന് പ്രതിഭാശാലികളിൽ ഒരാളായ ആൽഫ്രഡ് അഡ്ലറുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു തത്ത്വചിന്തകനും ഒരു യുവാവും തമ്മിലുള്ള പ്രകാശമാനമായ സംഭാഷണത്തെയാണ് ഇവിടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഭൂതകാലാനുഭവങ്ങളുടെയും സംശയങ്ങളുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രതീക്ഷകളുടെയും ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് മുക്തമായി നമുക്കെല്ലാവർക്കും നമ്മുടെ സ്വന്തം ജീവിതം എങ്ങനെ നിർണ്ണയിക്കാമെന്ന് തത്ത്വചിന്തകൻ തന്റെ ശിഷ്യനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടും മൂന്ന് ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിഞ്ഞ പുസ്തകമാണിത്.
Out of Stock
5 AM Club
Original price was: ₹275.00.₹220.00Current price is: ₹220.00.
20 വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപാണ് റോബിൻ ശർമ '5 എ എം ക്ലബ്' എന്ന പ്രഭാത പരിശീലന പരിപാടിക്ക് രൂപകല്പന നൽകിയത്. സങ്കീർണമായ പുതിയകാലജീവിതത്തിൽ, കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമതയും നല്ല ആരോഗ്യവും പ്രസാദാത്മകതയും ഈ പരിശീലനപരിപാടി പ്രദാനം ചെയ്യും. സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങളാൽ വ്യതിചലിക്കപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന ഏകാഗ്രതയ്ക്ക് ഭംഗം വരാതിരിക്കാനും കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അങ്ങനെ പ്രശസ്തിയും ധനവും നേടാനുമുള്ള മാർഗദർശനം നൽകുന്ന പുസ്തകമാണിത്.
Out of Stock
5 AM Club
Original price was: ₹275.00.₹220.00Current price is: ₹220.00.
20 വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപാണ് റോബിൻ ശർമ '5 എ എം ക്ലബ്' എന്ന പ്രഭാത പരിശീലന പരിപാടിക്ക് രൂപകല്പന നൽകിയത്. സങ്കീർണമായ പുതിയകാലജീവിതത്തിൽ, കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമതയും നല്ല ആരോഗ്യവും പ്രസാദാത്മകതയും ഈ പരിശീലനപരിപാടി പ്രദാനം ചെയ്യും. സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങളാൽ വ്യതിചലിക്കപ്പെട്ടേക്കാവുന്ന ഏകാഗ്രതയ്ക്ക് ഭംഗം വരാതിരിക്കാനും കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അങ്ങനെ പ്രശസ്തിയും ധനവും നേടാനുമുള്ള മാർഗദർശനം നൽകുന്ന പുസ്തകമാണിത്.
Reviews
There are no reviews yet.