Thiranjedutha Thirukkural Sookthangal

കാലത്തിന്‍റെ മഹാപ്രയാണരഥച- ക്രങ്ങള്‍ക്കധര്‍മ്മച്ചതു- പ്പാലന്യൂനഗതിക്കു വിഘ്നമണുവും നേരിട്ടിടായ് വാനിവന്‍ വേലപ്പെട്ടു മദീയഭാമിനിയൊടൊ,- ത്താ വശ്യരൂപം മറ- ഞ്ഞാലംബം ഹൃദിയറ്റു ഞാന്‍,- ഇതുവിധം നിര്‍വൃത്തിയിന്നാര്‍ന്നിടും. ചിന്താവിഷ്ടയായ സീതയുടെ ഓജോമയമായ പൂരണമായി പ്രശോഭിക്കുന്ന മുഗ്ദ്ധഛന്ദസ്സാര്‍ന്ന കാവ്യം. ഡോ. എം ലീലാവതിയുടെ പ്രൗഢോജ്ജ്വലമായ ആമുഖം.

മലയാളത്തനിമയെ തെളിച്ചുകാട്ടുന്ന മധുരപദാവലികൾകൊണ്ട് ആൾവാരുടെ കൃഷ്ണപ്പാട്ടും രാമകഥയും ഉൾപ്പെടുന്ന പെരുമാൾതിരുമൊഴി പുതുശ്ശേരി കവിതയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു. നല്ല നാടൻ ശീലുകളിലിണങ്ങിയ താളപ്പറ്റോടെ സുഖകരമായി രചിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ പാട്ടുകൾ വായിച്ചപ്പൊൾ മലയാളഭാഷ അമൂല്യമായ പൊൻപണ്ടങ്ങൾ ഒളിച്ചുവച്ചിരുന്ന ഒരറപ്പുര തുറന്നുവച്ചതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നി. - പ്രൊഫ. എസ്. ഗുപ്തൻ നായർ